パッチで称号が名前欄に表示されるようになりました。
街中で他人の称号みるの楽しみにして見ているんですがたと例えば
「Treasure Hunter」なら上に表示で名前の前。
逆に頭に「The〜」がついていると下に表示で名前の後に。
称号含めて読んだ時に違和感が無いようについているのかなと思うとテンションが上がる！
今の自分だと「the Insatiable」を付けているので
Ivel the Insatiableになるのかな？
これは全ジョブのレリックを完成させると貰える称号で、どんな意味なんだろとググったら出てきたのが
「飽くことを知らない，強欲な.」と出てきた。
まあこう全レリック作成の称号だからニュアンス的にはわかるんだけど
これボクは今「強欲なイベル」って名札つけて街中歩いてるんですかね( ；´Д｀)!？
後は先ほど言ったTreasure Hunterやら名は体を表す様な称号ならみて直ぐに分かるんですが、見ても何て読むんだ？とか読めてもどんな意味なんだろ？って称号もあったり。
自分が街中でみて？ってなったのは「of the Stalwart Axe(Shield)」
最初はアニムスかなんかかなと思ったけど調べたらナイト、戦士の8人用高難易度コンテンツ100回アチーブメント称号でした。
Stalwartは「たくましい，頑丈な，体のがっしりした.
頑健な, 断固たる, 断固とした, 背が高くて力強い」などがあり、例としてあった文に「a stalwart knight 勇敢な騎士」ともありましたので、
「俺は後ろの仲間に攻撃は断固として通さねぇ！どんなモンスターの攻撃にも負けないタフガイだぜ！」「私は勇敢なタンクです！」的な意味なのかなと思いました。強欲とは違い勇ましい良い称号ですね！…ウギギ…
こんな風に称号の意味を調べて考えるのも楽しいものですが、他人を調べた時や、自分で称号をつける時などに、この称号はどのアチーブメントで取りました的なものを表示してくれると嬉しいなと。
Master Crafterの様な見て直ぐわかるような称号もありますが
Treasure HunterやWhite Knightなんか見て直ぐに大体の「あぁ、トレハン(ナイト)関係なんだろうな」ぐらいはわかりますが、一体どのアチーブメントで取ったまでかは分かりませんし、どのアチーブメントならこの称号取れるんだろうということも他人を調べた時にわかったらなぁと…
その単語をぐぐってFF14関係のサイトで見たり、アチーブメントリストやらで調べないとわからないというのは些か優しくない（；￣ェ￣）
折角パッチで称号ついた名前が簡単に見れるようになったんだから、これを直してくれたらもっと良くなるんじゃないかな！
こんな面倒くさい…ごほんごほん…大変な事してとったんだなとかも分かるしね！
